Encyclopaedia

PesceAcqua dolceSalmastraAvanzata

Sogliola d'acqua dolce di Feldmann

Cynoglossus feldmanni

Questo insolito pesce piatto d'acqua dolce si seppellisce nella sabbia per tendere agguati. Carnivoro e notturno, richiede 150L con sabbia silicea fine e profonda e una dieta di cibo vivo o congelato affondante.

Tassonomia

Classe:Actinopteri

Ordine:Pleuronectiformes

Famiglia:Cynoglossidae

Sottofamiglia:Cynoglossinae

Genere:Cynoglossus

Specie:Cynoglossus feldmanni

Scopri la scheda di Sogliola d'acqua dolce di Feldmann su Atlarium

AllenatiQuiz di riconoscimentoFoto, nomi, provenienza e puzzle per ripassare le specie dell'Atlante.Apri i quiz

Temperatura dell'acqua

22 - 28 °C

Valore del pH

7 - 8

Tipo di acqua

Acqua dolce / Salmastra

Zona nuoto

Fondo

Taglia adulta

25 cm

Volume minimo acquario

>= 200 L

Gruppo minimo

>= 1

4 - 15 dGH

2 - 7 dKH

TDS

80 - 295 ppm

Conducibilita'

125 - 461 uS/cm

Descrizione della specie

Origine Geografica e Biotopo: Il Cynoglossus feldmanni è un pesce piatto d'acqua dolce nativo del Sud-est asiatico. Si trova principalmente nei bacini dei fiumi Mekong e Chao Phraya, così come in diversi sistemi fluviali di Thailandia, Cambogia, Indonesia (Sumatra e Borneo) e Malesia. Frequenta fiumi lenti, estuari e lagune d'acqua dolce con fondali sabbiosi o fangosi molto soffici, dove può facilmente seppellirsi per sfuggire ai predatori ed attendere le prede.

Tassonomia e Morfologia: Appartiene alla famiglia Cynoglossidae (sogliole lingua) e al genere Cynoglossus. Presenta un corpo fortemente asimmetrico e compresso lateralmente, con entrambi gli occhi situati sul lato sinistro della testa. La bocca è incurvata e posizionata inferiormente. Non ha pinne pettorali, e le pinne dorsale, anale e caudale sono fuse insieme a formare una pinna continua che circonda il corpo. Raggiunge circa 15-20 centimetri.

Comportamento Sociale: È un pesce bentonico solitario e prevalentemente notturno. Passa la maggior parte della giornata completamente o parzialmente sepolto nella sabbia, lasciando visibili solo gli occhi per sorvegliare l'ambiente circostante. Ha un temperamento pacifico e ignora completamente gli altri abitanti della vasca, a meno che non siano pesci piccolissimi o crostacei che rientrano nella sua dieta alimentare.

Colorazione e Dimorfismo Sessuale: Il lato oculato (superiore) presenta una colorazione mimetica che varia dal marrone chiaro al grigio-verdastro, arricchita da macchie e striature scure irregolari che riproducono l'aspetto del fondale sabbioso. Il lato cieco (inferiore), che poggia sul substrato, è uniformemente biancastro o roseo. Il dimorfismo sessuale non è visivamente evidente e non vi sono differenze esterne note tra maschi e femmine.

Cura, allevamento e convivenza

Allestimento della Vasca: Richiede un acquario specifico o di comunità tranquillo con una capacità minima di 150 litri. L'elemento cruciale è la presenza di uno strato profondo (almeno 5-7 cm) di sabbia fine e non tagliente (sabbia silicea); l'uso di ghiaia grossolana o tagliente causerà gravi abrasioni sulla pelle del ventre e sugli occhi, portando a infezioni fatali. La superficie sul fondo deve essere mantenuta il più possibile libera da rocce per consentire il nuoto radente.

Alimentazione e Dieta: È una specie carnivora e predatrice che si nutre di notte. In cattività può essere molto difficile da alimentare, poiché spesso rifiuta i mangimi secchi. Richiede cibi vivi o surgelati che affondano come chironomus, tubifex, artemia salina adulta, piccoli lombrichi e gamberetti. È consigliabile nutrire il pesce dopo lo spegnimento delle luci dell'acquario, distribuendo il cibo vicino alla zona in cui è sepolto.

Qualità dell'Acqua: Necessita di acqua pulita e ben ossigenata con parametri stabili: temperatura tra 23°C e 28°C, pH tra 6.5 e 7.5, e durezza totale (GH) compresa tra 5 e 15 dGH. Tollera una leggera salinità (condizioni salmastre), ma vive bene anche in acqua dolce pura. Sono sensibili all'accumulo di composti azotati, pertanto si richiedono cambi d'acqua regolari e una filtrazione efficiente ma senza correnti violente.

Compatibilità e Convivenza: Specie del tutto pacifica che può convivere con pesci calmi delle zone medie e superiori dell'acquario, come rasbore, caracidi grandi, pesci angelo o piccoli pesci gatto corazzati. Non deve essere associato a pesci di fondo aggressivi o molto attivi (come grandi ciclidi o cobitidi territoriali) che potrebbero disturbarlo, né a pesci o gamberetti troppo piccoli che verrebbero predati durante la notte.

Riproduzione in Acquario: La riproduzione in acquario non è mai stata documentata con successo in cattività. In natura depongono uova pelagiche che galleggiano nell'acqua aperta, e le larve subiscono una complessa metamorfosi durante la crescita, durante la quale l'occhio destro migra sul lato sinistro del capo mentre il corpo assume la conformazione piatta asimmetrica.

Rischi e Malattie: Il rischio principale è la morte per inedia a causa della difficoltà di alimentazione, soprattutto se deve competere con pesci più veloci. Un altro rischio elevato è rappresentato da infezioni batteriche cutanee provocate da ferite sul ventre se il substrato è inadeguato. Richiede un attento monitoraggio del comportamento alimentare e un periodo di osservazione in quarantena.

Origine e Distribuzione Geografica

Il Cynoglossus feldmanni è un pesce piatto d'acqua dolce nativo del Sud-est asiatico. Si trova principalmente nei bacini dei fiumi Mekong e Chao Phraya, così come in diversi sistemi fluviali di Thailandia, Cambogia, Indonesia (Sumatra e Borneo) e Malesia. Frequenta fiumi lenti, estuari e lagune d'acqua dolce con fondali sabbiosi o fangosi molto soffici, dove può facilmente seppellirsi per sfuggire ai predatori ed attendere le prede.

Provenienza

Asia meridionale e sud-est asiatico

Profilo pesce

Temperamento: Territoriale
Dieta: Carnivoro
Rapporto sessi: Solitario
Frequenza alimentazione: Una volta al giorno
Bioload: Il carico biologico prodotto da Cynoglossus feldmanni è generalmente considerato medio. Ciò significa che il sistema di filtrazione deve essere adeguatamente dimensionato per gestire la loro produzione di scarti. Si raccomandano vivamente cambi d'acqua regolari e la manutenzione dell'acquario per mantenere l'ambiente sano. In caso contrario, si potrebbe avere una scarsa qualità dell'acqua e stressare i pesci.
Corrente: Forte
Rischio salto: No
Riproduzione: Oviparo
Compatibilità e convivenza: Pacifico
Zona nuoto: Inferiore

FishBase

Finestra sui dati scientifici ufficiali della specie

Dati sincronizzati il: 15/06/2026

Modelli & Parametri Scientifici

Livello trofico: 3,5 ± 0,37 se
Resilienza: High (less than 15 months)
Unicita' filogenetica (PD50): 0.5
Bayesian Length-Weight: a = 0.01023, b = 3.05

Galleria immagini

Immagini licenziate collegate alla specie o, quando indicato, al taxon rappresentativo piu' vicino.

Specie correlate

Suggerimenti divisi per parentela, possibili abbinamenti e profilo di cura.

Abbinamenti consigliati

Specie di atlanti compatibili nello stesso ecosistema, con parametri coerenti.

Descrizione della specie

Cura, allevamento e convivenza