XStream 8000
Bombas de circulación sumergibles de flujo amplio para acuarios de agua dulce y marinos, con soporte magnético orientable sobre rótula esférica con funda de goma, cojinetes cerámicos y modelos de caudal fijo en corriente alterna junto a una versión histórica ajustable en corriente continua con Mini Controller cableado.
Arquitectura de la gama y estructura constructiva
La serie de bombas de circulación sumergibles proporciona un movimiento de agua continuo y uniforme dentro de acuarios cerrados de agua dulce y marinos. La gama incluye cuatro variantes de caudal fijo alimentadas por corriente alterna y una variante histórica electrónica ajustable en corriente continua provista de un Mini Controller cableado específico. La estructura constructiva combina un bloque motor sumergible, un soporte sobre rótula esférica para la orientación angular multidireccional y un soporte magnético externo junto con una funda elastomérica que amortigua el contacto mecánico contra los paneles de vidrio del acuario. Mientras que los modelos de corriente alterna funcionan a un régimen constante una vez conectados al suministro eléctrico, el modelo histórico electrónico permite configurar diferentes niveles de flujo y programas cíclicos de pulsación mediante los mandos de su módulo de control externo. El flujo de agua se suministra en forma de cono amplio en lugar de un chorro concentrado, promoviendo una circulación extendida por toda la columna de agua.
Aplicaciones previstas y selección dimensional
Estas unidades de circulación están destinadas a acuarios cerrados de agua dulce y marinos que requieren una circulación de agua homogénea y distribuida en todo el volumen del tanque. La selección del modelo dentro de la gama debe realizarse en función del caudal de recirculación necesario y las dimensiones físicas del acuario, consultando los datos precisos de caudal, potencia absorbida y grosor de vidrio directamente en la tabla técnica oficial. En lugar de seguir reglas rígidas o pautas no verificadas, la orientación y la intensidad de la corriente deben determinarse mediante la observación visual directa del movimiento del agua y la superficie en la configuración concreta del acuario. El soporte magnético proporciona una fijación estable en los paneles de vidrio dentro de los límites de grosor documentados, garantizando una sujeción firme durante el funcionamiento continuo sumergido.
Principio de funcionamiento y mecánica interna
El funcionamiento de la bomba se basa en un motor interno que acciona un rotor de hélice montado sobre un eje de acero inoxidable resistente a la corrosión con cojinetes cerámicos de apoyo. Esta disposición mecánica garantiza estabilidad de rotación y continuidad hidrodinámica dentro de la cámara del rotor completamente inundada. El soporte de rótula esférica permite la rotación tridimensional del cuerpo de la bomba, facilitando la orientación del flujo hacia las zonas abiertas del acuario. La funda de goma colocada sobre el soporte magnético interno amortigua el contacto mecánico contra la superficie del vidrio. El comportamiento operativo varía según el modelo: las versiones de corriente alterna suministran una salida constante y continua al conectarse a la red eléctrica, mientras que la variante histórica electrónica en corriente continua emplea un Mini Controller cableado externo para ajustar los niveles de velocidad y gestionar intervalos de pulsación cíclicos, con estados de funcionamiento señalizados por indicadores luminosos en la carcasa del controlador.
Límites operativos y requisitos de compatibilidad
Estas bombas de circulación están diseñadas exclusivamente para uso sumergido en acuarios interiores de agua dulce y salada. El cuerpo de la bomba debe funcionar siempre completamente sumergido en agua, y la cámara del rotor debe permanecer llena de líquido; el funcionamiento en seco está estrictamente prohibido para evitar averías mecánicas. La temperatura del agua no debe superar el valor máximo indicado en la tabla de datos técnicos oficial. Se debe mantener un espacio libre adecuado alrededor de la rejilla de aspiración y la boquilla de salida para evitar restricciones de entrada u obstrucciones del flujo. La bomba debe situarse con suficiente separación vertical respecto al fondo del acuario para evitar que arena suelta o grava sean absorbidas hacia el compartimento del rotor. El soporte magnético garantiza la sujeción únicamente hasta el grosor máximo de vidrio especificado en la documentación técnica. En la variante histórica electrónica, el Mini Controller externo no es sumergible y debe instalarse en un lugar seco protegido de salpicaduras de agua y humedad.
Procedimientos de instalación y seguridad eléctrica
Antes de introducir las manos en el agua o realizar cualquier tarea de instalación, colocación o mantenimiento, desconecte siempre el suministro eléctrico de todos los equipos del acuario. La conexión eléctrica debe efectuarse a través de un circuito protegido por un dispositivo diferencial residual con un umbral de disparo conforme a las normas de seguridad aplicables. El cable de alimentación debe incluir un bucle de goteo orientado hacia abajo situado por debajo de la toma de corriente de pared, para evitar que gotas de agua o condensación se desplacen a lo largo del cable hacia el enchufe. El cable de alimentación y el enchufe no son reemplazables: si el cable sufre cortes o daños, se debe desechar y sustituir la bomba completa, y nunca se debe levantar, sostener ni tirar del aparato mediante su cable eléctrico. Durante la instalación, limpie minuciosamente el vidrio del acuario, coloque la funda de goma sobre el soporte magnético interno y sumerja la bomba verticalmente en el agua para que el aire atrapado en la cámara del rotor se libere por completo antes de ponerla en marcha. Coloque el soporte interno contra el vidrio y deslice gradualmente el disco magnético exterior por la superficie externa hasta alinearlo con el soporte interno, manteniendo las manos y los dedos fuera de la trayectoria de pinzamiento para evitar lesiones causadas por la potente fuerza magnética. Mantenga los potentes imanes separados de equipos electrónicos sensibles, tarjetas magnéticas y dispositivos médicos como marcapasos, protegiéndolos además de la exposición a temperaturas elevadas. Ajuste finalmente la rótula esférica para orientar el flujo hacia espacios abiertos del acuario, evitando dirigirlo directamente contra paneles de vidrio cercanos o decoraciones sólidas.
Mantenimiento periódico y cuidado de componentes
La inspección regular y la limpieza periódica son necesarias para mantener el rendimiento hidráulico normal y evitar acumulaciones minerales sobre las piezas internas. Antes de retirar la bomba del acuario, desconecte siempre el enchufe de la toma de corriente. El desmontaje se realiza aplicando una ligera presión lateral sobre la rejilla frontal de aspiración para liberarla, y girando luego la carcasa delantera en sentido antihorario para extraer el conjunto del rotor y el eje de acero inoxidable. Limpie las piezas internas con agua dulce limpia o un cepillo suave con jabón suave o vinagre para disolver depósitos de cal y restos de sales, aclarando minuciosamente todas las piezas con agua dulce antes de reinstalar la bomba en el acuario. Queda terminantemente prohibido el uso de productos químicos corrosivos, ácidos fuertes o raspadores metálicos abrasivos. Compruebe que la junta de sellado de la rejilla frontal quede bien asentada en su ranura durante el reensamblaje, ya que una posición incorrecta puede provocar inestabilidad en la rotación. Inspeccione periódicamente el soporte cerámico posterior ubicado en el asiento de la rótula esférica, limpiando suavemente los residuos con un cepillo suave sin desplazar el cojinete de su alojamiento. Vuelva a montar todos los componentes siguiendo el orden inverso sin forzar las piezas.
Capacidades técnicas y consideraciones de uso
La serie ofrece una combinación de flujo amplio y orientable, ajuste angular sobre rótula esférica, soporte magnético con funda elastomérica amortiguadora y cojinetes cerámicos con eje de acero inoxidable, respaldados por la garantía oficial del fabricante. La gama presenta cuatro modelos de caudal constante junto con una documentada variante histórica ajustable en corriente continua equipada con Mini Controller cableado. En cuanto a las limitaciones y consideraciones de uso, los modelos de corriente alterna funcionan a una velocidad fija y no permiten ajustes en la bomba. La versión histórica electrónica utiliza un controlador cableado que no es sumergible y debe permanecer en un entorno seco. Los límites de retención magnética, las especificaciones eléctricas y las temperaturas máximas de funcionamiento deben comprobarse directamente en la tabla técnica oficial y en el manual. La colocación y la dirección de la corriente deben definirse observando la circulación real del agua en el acuario en lugar de seguir directrices no comprobadas.
Datos oficiales del modelo
| Identidad del modelo | SICCE XStream 8000 |
|---|---|
| Código de producto UE | RVOX04E |
| Tipo de control | Fixed-flow AC |
| Caudal | 8000L/h |
| Consumo | 12W |
| Alimentación | 220–240 V / 50 Hz |
| Longitud del cable | 2.2m |
| Espesor máximo del vidrio | 20mm |
| Orientación del flujo | 360° |
| Tipos de agua | Freshwater and saltwater |
| Entorno previsto | Indoor aquarium use |
| Uso de la bomba | Submerged; impeller chamber must contain water |
| Temperatura máxima del líquido | 35°C |
| Corriente diferencial máxima | 30mA |
| Cable o enchufe dañados | Replace entire pump |
| Distancia de dispositivos sensibles | 30cm |
| Temperatura máxima del imán | 50°C |
| Bucle antigoteo | Required |
| Preparación para el arranque | Fully submerge vertically to release trapped rotor air |
| Distancia al fondo | Keep away from sand and gravel |
| Limpieza documentada | Fresh water or soft brush with soap or vinegar; rinse all parts |
| Eje y cojinetes | AISI 316 stainless-steel shaft and ceramic bearings |
| Garantía estándar | 3yr |
| Extensión con registro | 2yr |
Fuentes consultadas
Verificado el 2026-08-31
- SICCE XStream official product page
SICCE S.r.l. · Fuente: official product
- SICCE XStream 3500 / 5000 / 6500 / 8000 official instruction manual
SICCE S.r.l. · Fuente: official manual