Koralia 3rd Gen 1350
Die Serie Hydor Koralia Third Generation umfasst volltauchbare Strömungspumpen mit fester Drehzahl, die für eine breite, sanfte und volumenreiche Wasserbewegung in Süß- und Meerwasseraquarien konzipiert sind. Aufgebaut um einen energieeffizienten Schraubenpropeller-Rotor und einen synchronen Wechselstrom-Motorblock, verfügt die Konstruktion über ein Doppelmagnet-Saugnapf-Halterungssystem mit vibrationsdämpfenden Elastomerpolstern sowie ein vollbewegliches Kugelgelenk. Zum Lieferumfang gehören modulare Vorsatzgitter wie ein Weitwinkel-Diffusor, ein Strahlkonzentrator, ein feinmaschiges Schutzgitter für Kleinstlebewesen und eine schützende Kabelspirale.
Produktübersicht und konstruktiver Aufbau
Die Strömungspumpenfamilie Hydor Koralia Third Generation steht für eine moderne Konzeption der aquaristischen Wasserumwälzung, die sich grundlegend von den punktuellen, scharf gebündelten Wasserstrahlen klassischer Förderpumpen abhebt. Durch die Auslegung als Propellerpumpe erzeugt das System einen kegelförmigen, weichen Breitstrom, der natürliche Riff- und Flussströmungen im Heimaquarium nachbildet. Das Herzstück bildet ein vollständig wasserdicht vergossener Wechselstrom-Synchronmotor, der einen strömungsoptimierten Propellerrotor auf einer zentralen Führungsachse mit elastischen Endlagern antreibt. Das Wasser wird gleichmäßig über das gesamte kugelförmige Gehäuse angesaugt und nach vorne in den Beckenraum ausgestoßen. Die mechanische Konstruktion überzeugt durch funktionale Detaillösungen: Das Doppelmagnet-Saugnapf-System gewährleistet einen sicheren Halt an der Aquarienscheibe, während integrierte Elastomerpuffer die Schwingungsübertragung des Stators auf das Glas minimieren. Ein sphärisches Kugelgelenk ermöglicht die stufenlose Ausrichtung des Pumpenkopfs in jede räumliche Achse, ohne dass die Grundhalterung gelöst werden muss. Aufsteckbare Frontgitter gestatten eine schnelle Anpassung des Strömungsbildes, während ein spiralförmiger Kabelschutz das Stromkabel im pumpennahen Bereich vor mechanischem Abrieb und Verbiss schützt.
Einsatzbereiche und Kriterien zur Variantenauswahl
Koralia Third Generation Pumpen eignen sich hervorragend für Meerwasser-Riffbecken, üppig bepflanzte Pflanzenaquarien sowie Strömungsbecken für rheophile Fischarten oder afrikanische Buntbarsche, in denen eine kontinuierliche Wasserzirkulation stagnierende Zonen verhindert und den Nährstoffaustausch fördert. Eine flächige Strömung hält organische Partikel in Schwebe, sodass diese von den Filtersystemen erfasst werden können, ohne empfindliche Korallenpolypen oder feine Pflanzen zu beschädigen. Die historische Produktreihe dieser dritten Generation umfasst zwei anerkannte Varianten: eine Ausführung mit moderater Förderkapazität und eine Ausführung mit höherer Förderkapazität. Die Auswahl zwischen diesen Modellen sollte niemals nach vereinfachten Formeln über das reine Beckenvolumen erfolgen. Entscheidend sind vielmehr die räumlichen Abmessungen des Aquariums (Beckenlänge, Tiefe und Wasserstand), die Dichte des Stein- oder Pflanzenaufbaus und die Strömungstoleranz der gepflegten Tiere. In langen oder dicht strukturierten Becken ist der Einsatz mehrerer strategisch platzierter Einheiten mit moderater Leistung meist deutlich wirkungsvoller als eine einzelne überdimensionierte Pumpe, da sich so sanft kreuzende Strömungsfelder ohne zerstörerische Turbulenzen aufbauen lassen.
Funktionsprinzip, Hydrodynamik und Zubehöraufsätze
Die Arbeitsweise der Pumpe beruht auf der elektromagnetischen Kopplung zwischen dem gekapselten Stator und dem mit dem Propeller verbundenen Dauermagnetrotor. Beim Anlegen der Wechselspannung rotiert die Schraube in der hydraulischen Kammer und erzeugt einen Unterdruck, der das Wasser gleichmäßig durch die umlaufenden Gehäuseschlitze ansaugt. Durch die große Ansaugfläche wird die Eintrittsgeschwindigkeit an jedem Punkt gering gehalten, was das Ansaugen von Beckenbewohnern erschwert. Das Wasser wird anschließend als breit gefächerte Strömungssäule mit moderater Geschwindigkeit ausgetragen. Das Strömungsmuster lässt sich über die beiliegenden Gitteraufsätze modifizieren. Der Weitwinkel-Diffusor fächert den Ausströmkegel noch weiter auf, was den Druck mindert und Weichkorallen oder großpolypigen Steinkorallen eine sanfte Umspülung bietet. Der Strahlkonzentrator bündelt die Strömung hingegen zu einem tiefer reichenden Strahl für lange Aquarien oder zur Durchströmung dichter Steinaufbauten. Das feinmaschige Schutzgitter verhindert das Eindringen kleiner Fische, Garnelen oder Schnecken in den Rotorraum, erhöht jedoch den hydraulischen Widerstand geringfügig und dämpft die effektive Reichweite des Strömungskegels.
Systemkompatibilität, Glasstärken und Timer-Steuerung
Dank neutraler und salzwasserbeständiger Werkstoffe ist die Pumpe uneingeschränkt in Süß-, Meer- und Brackwasser einsetzbar. Die magnetische Halterung ist auf die vom Hersteller spezifizierten Glasstärkenbereiche ausgelegt: Bei einer Montage an übermäßig dicken Aquarienscheiben lässt die Haltekraft nach, was zum Verrutschen der Pumpe führen kann, während bei sehr dünnem Glas beim Ansetzen des Außenmagneten vorsichtig vorgegangen werden muss, um Glasbruch zu vermeiden. Als Wechselstrompumpen mit fester Drehzahl verfügen diese Geräte über keine interne elektronische Leistungsregelung. Sie können jedoch problemlos an externe Schaltuhren oder Intervallsteuerungen (wie das separat erhältliche SmartWave-Konzept) angeschlossen werden, um wechselnde Strömungsintervalle zu erzeugen. Hierbei ist zu beachten, dass eine Intervallsteuerung lediglich ein Ein- und Ausschalten der Stromzufuhr darstellt und keine stufenlose Drehzahlmodulation bewirkt. Zu kurze Schaltintervalle sollten vermieden werden, um Anlaufgeräusche zu minimieren und die Anschlagdämpfer des Rotors zu schonen.
Montage, Ausrichtung und vorbereitende Prüfung
Vor der Inbetriebnahme im Aquarium sollte eine kurze Überprüfung erfolgen: Kontrollieren Sie, ob die Achse korrekt in den Gummilagern sitzt, der Propeller sich frei drehen lässt und das Frontgehäuse fest eingerastet ist. Die Pumpe muss vor dem Einstecken des Netzsteckers stets vollständig unter die Wasseroberfläche getaucht werden; ein Trockenlauf führt binnen kürzester Zeit zu Reibungshitze, die die Lagerbuchsen zerstört und das Motorgehäuse unbrauchbar macht. Zur Befestigung reinigen Sie die Innenscheibe an der gewünschten Stelle, setzen den Innenteil mit dem Saugnapf an und führen den Außenmagneten von der Seite her sanft heran, ohne ihn auf die Scheibe prallen zu lassen. Richten Sie den Pumpenkopf über das Kugelgelenk aus: Eine leichte Neigung nach oben regt die Oberflächenbewegung an und verbessert den Gasaustausch, ohne dass störende Luftwirbel in die Pumpe gesaugt werden. Vermeiden Sie es, den Strahl direkt auf empfindliche Korallen oder den Bodengrund zu richten, um Sandverwehungen zu verhindern. Verlegen Sie das Netzkabel mit einer nach unten hängenden Tropfschlaufe vor der Steckdose.
Regelmäßige Wartung und Reinigung der Rotorkammer
Im Dauerbetrieb setzen sich an den Gittern und in der Rotorkammer unweigerlich biologische Beläge, Algen und mineralische Kalkausfällungen ab. Diese Ablagerungen erhöhen den Reibungswiderstand der Achse, was zu Leistungseinbußen, erhöhter Geräuschentwicklung oder Anlaufproblemen nach Stromunterbrechungen führen kann. Zur Wartung trennen Sie die Pumpe vom Stromnetz, entnehmen das Gerät aus dem Becken und nehmen das Frontgitter ab. Ziehen Sie den Rotor samt Achse vorsichtig aus dem Motorraum und achten Sie darauf, die kleinen Gummipuffer nicht zu verlieren. Legen Sie alle nassen Bauteile in ein mildes Entkalkerbad aus lauwarmem Wasser und Zitronensäure oder verdünntem Essig, um mineralische Krusten schonend aufzulösen. Reinigen Sie verbleibende Rückstände mit einer weichen Bürste, spülen Sie alle Teile gründlich mit sauberem Wasser ab, prüfen Sie den leichten Lauf des Rotors von Hand und setzen Sie die Pumpe wieder sorgfältig zusammen.
Stärken, betriebliche Grenzen und Anwendungsgrenzen
Zu den wesentlichen Vorteilen der Koralia Third Generation Reihe zählen die breite, gewebeschonende Wasserumwälzung, die zuverlässige Magnethalterung mit Schwingungsentkopplung sowie die uneingeschränkte Ausrichtbarkeit über das Kugelgelenk. Die austauschbaren Frontgitter bieten hohe Flexibilität bei der Anpassung an verschiedene Beckenlayouts, während die einfache Demontierbarkeit die regelmäßige Pflege erleichtert. Gleichzeitig bestehen eindeutige Grenzen: Die Pumpe ist eine reine Strömungspumpe und kann mangels Druckaufbau nicht als Förderpumpe zur Überwindung von Höhenunterschieden oder zur Speisung von Filtersystemen genutzt werden. Sie filtert keine Schwebstoffe aus dem Wasser. Der Motor arbeitet mit einer unveränderlichen Festdrehzahl, wodurch eine elektronische Wellenmodulation ohne Zusatzgeräte ausgeschlossen ist. Das Anbringen von Vorsatzgittern beeinflusst die Strömungsdynamik und reduziert die Spitzenströmungsgeschwindigkeit, und die Pumpe darf niemals außerhalb des Wassers betrieben werden.
Offizielle Daten
| Handelsidentität | Hydor Koralia Third Generation 1350 |
|---|---|
| Gekoppelte Bezeichnung | 5000/1350 |
| Nennspannung | 115V AC |
| Nennfrequenz | 60Hz |
| Leistungsaufnahme | 5.5W |
| Freier Durchfluss | 1350US gal/h |
| Freier Durchfluss | 5000L/h |
| Süßwasserbereich | 50US gal minimum |
| Süßwasserbereich | 125US gal maximum |
| Meerwasserbereich | 40US gal minimum |
| Meerwasserbereich | 75US gal maximum |
| Geeignete Scheiben | Glass or acrylic |
| Maximale Scheibenstärke | 15mm |
| Durchfluss mit Kleinfischschutz | 950US gal/h |
| Durchfluss mit Kleinfischschutz | 3500L/h |
| Durchfluss mit Mittelfischschutz | 1100US gal/h |
| Durchfluss mit Mittelfischschutz | 4000L/h |
| Durchfluss mit Diffusor | 1050US gal/h |
| Durchfluss mit Diffusor | 3700L/h |
| Halterung | Dual Magnetic Support System with internal suction cup and magnet |
| Ausrichtung | Sphere-shaped connection permits free directional adjustment |
| Einsatzumgebung | Indoor aquarium use only |
| Maximale Wassertemperatur | 35°C |
| Eintauchen | Operate only when completely immersed |
| Verwendungszweck | Aquarium water movement |
| Ausgeschlossene Funktion | Not a filtration pump |
| Erforderliche Halterung | Do not operate without the supplied suction-cup and magnet support |
| Beschädigtes Kabel | Cord is not replaceable or repairable; replace the whole unit if damaged |
| Ansaugung | Keep the pump surface unobstructed during operation |
| Sand | Prevent sand from entering the pump |
| Abstand zu Metall | 5cm minimum |
| Abstand zu empfindlichen Gegenständen | 30cm minimum |
| Temperaturgrenze des Magneten | 50°C maximum before attraction may degrade |
| Zeitschaltuhr | Designed for connection to a timer |
| Strömungsaufsätze | Flow diffuser, small fish guard and medium fish guard |
| Kabelschutz | Spiral cable protector included |
| Vor der Wartung | Disconnect the pump and every submerged electrical appliance |
| Laufradreinigung | Clean impeller, chamber and grids with running water and a soft brush |
| Reinigungsmittel | Do not use detergents or solvents |
| Wartung | Regular cleaning and maintenance support correct operation and longevity |
Verwendete Quellen
Geprüft am 2026-09-01
- Hydor KORALIA G3 official product page
Hydor / Ferplast · Quelle: official product
- Hydor Koralia Third Generation 5000/1350, 7000/1950 and 9000/2450 official user guide
Hydor / Ferplast · Quelle: official manual