BombasCirculação

XStream 3500

Bombas de circulação submersíveis de fluxo amplo para aquários de água doce e marinhos, dotadas de suporte magnético orientável sobre rótula esférica com manga de borracha, apoios de veio em cerâmica e modelos de caudal fixo em corrente alternada acompanhados por uma versão histórica ajustável em corrente contínua com Mini Controller com fios.

Sicce logoSicceVisitar site

Arquitetura da gama e estrutura construtiva

A série de bombas de circulação submersíveis proporciona uma movimentação de água contínua e uniforme no interior de aquários fechados de água doce e marinhos. A gama é composta por quatro modelos de caudal fixo alimentados por corrente alternada e por uma variante histórica eletrónica ajustável em corrente contínua equipada com um Mini Controller com fios dedicado. A estrutura mecânica combina um bloco motor submersível, um suporte de rótula esférica que permite orientação angular multidirecional e um suporte magnético externo associado a uma manga elastomérica que amortece o contacto mecânico contra os painéis de vidro do aquário. Enquanto os modelos de corrente alternada funcionam a um regime constante assim que ligados à rede elétrica, o modelo histórico eletrónico possibilita a seleção de vários níveis de velocidade e ciclos de pulsação através dos comandos do seu módulo de controlo externo. O fluxo de água é emitido em formato de cone amplo em vez de um jato concentrado, promovendo uma circulação abrangente ao longo de toda a coluna de água.

Aplicações previstas e seleção dimensional

Estas unidades de circulação destinam-se a aquários fechados de água doce e marinhos que necessitam de uma circulação de água homogénea e distribuída por todo o volume do tanque. A seleção do modelo específico na gama deve ser orientada pelo caudal de recirculação pretendido e pelas dimensões do aquário, devendo os valores exatos de fluxo, consumo de energia e espessura do vidro ser consultados diretamente na tabela técnica oficial. Em vez de depender de orientações arbitrárias ou regras não verificadas, o posicionamento e a intensidade da corrente devem ser definidos através da observação visual direta do movimento da água e da superfície na configuração específica do aquário. O suporte magnético proporciona uma fixação estável nos painéis de vidro dentro dos limites de espessura documentados, assegurando uma retenção firme durante a operação contínua submersa.

Princípio de funcionamento e mecânica interna

O funcionamento da bomba assenta num motor interno que aciona um rotor de hélice montado sobre um veio de aço inoxidável resistente à corrosão com apoios e casquilhos de cerâmica. Esta disposição mecânica assegura estabilidade de rotação e continuidade hidrodinâmica na câmara do rotor totalmente inundada. O suporte de rótula esférica possibilita a rotação tridimensional do corpo da bomba, facilitando o direcionamento do fluxo para as zonas abertas do aquário. A manga de borracha colocada sobre o suporte magnético interno amortece o contacto mecânico contra a superfície do vidro. O comportamento operacional varia conforme a versão: os modelos de corrente alternada debitam um fluxo constante e contínuo logo após a ligação à corrente, enquanto a variante histórica eletrónica de corrente contínua recorre a um Mini Controller com fios externo para ajustar as velocidades de rotação e gerir intervalos de pulsação cíclicos, com os estados de funcionamento indicados por sinalizadores luminosos no invólucro do controlador.

Limites operacionais e requisitos de compatibilidade

Estas bombas de circulação foram concebidas exclusivamente para utilização totalmente submersa em aquários interiores de água doce e salgada. O corpo da bomba deve funcionar sempre completamente submerso na água e a câmara do rotor deve permanecer cheia de líquido; o funcionamento a seco é estritamente proibido para evitar avarias mecânicas. A temperatura da água não deve ultrapassar o limite máximo documentado na tabela de dados técnicos oficial. É necessário manter um espaço livre adequado em torno da grelha de aspiração e do bocal de saída para prevenir restrições na admissão e bloqueios no fluxo. A bomba deve ser instalada com um afastamento vertical suficiente em relação ao fundo do aquário para evitar a aspiração de areia solta ou cascalho para a câmara do rotor. O suporte magnético assegura a retenção apenas até à espessura máxima de vidro indicada na documentação técnica. Na variante histórica eletrónica, o Mini Controller externo não é submersível e deve ser instalado num local seco, protegido de salpicos de água e humidade.

Procedimentos de instalação e segurança elétrica

Antes de colocar as mãos na água ou de realizar qualquer intervenção de instalação, posicionamento ou manutenção, desligue sempre a alimentação elétrica de todos os equipamentos presentes no aquário. A ligação à rede elétrica deve ser efetuada através de um circuito protegido por um dispositivo diferencial residual com um limiar de disparo conforme às normas de segurança. O cabo de alimentação deve formar uma curva de gotejamento voltada para baixo situada abaixo da tomada de parede, evitando que gotas de água ou condensação escorram pelo cabo até à tomada elétrica. O cabo de alimentação e a ficha não são substituíveis nem reparáveis: se o cabo apresentar cortes ou danos, a bomba completa deve ser substituída, e o aparelho nunca deve ser erguido, puxado ou suspenso pelo seu cabo elétrico. Durante a instalação, limpe cuidadosamente o vidro do aquário, coloque a manga de borracha sobre o suporte magnético interno e mergulhe a bomba verticalmente na água para que o ar retido na câmara do rotor seja totalmente libertado antes do arranque. Encoste o suporte interno ao vidro e deslize gradualmente o disco magnético exterior pela superfície exterior até ao alinhamento com o suporte interno, mantendo as mãos e os dedos fora da zona de aperto para evitar entaladelas provocadas pela forte atração magnética. Mantenha os ímanes potentes afastados de aparelhos eletrónicos sensíveis, cartões magnéticos e dispositivos médicos como pacemakers, protegendo-os igualmente de temperaturas elevadas. Ajuste por fim a rótula esférica para orientar o fluxo em direção aos espaços abertos do aquário, evitando apontar diretamente para vidros próximos ou decorações sólidas.

Manutenção periódica e conservação dos componentes

A inspeção regular e a limpeza periódica são essenciais para manter o rendimento hidráulico normal e evitar incrustações minerais nos componentes internos. Antes de retirar a bomba do aquário, desligue sempre a ficha da tomada elétrica. A desmontagem realiza-se aplicando uma ligeira pressão lateral na grelha de aspiração frontal para a soltar, rodando em seguida a estrutura dianteira no sentido contrário aos ponteiros do relógio para extrair o conjunto do rotor e o veio de aço inoxidável. Lave os componentes internos com água doce limpa ou com uma escova macia e sabão suave ou vinagre para dissolver resíduos de calcário e sal, enxaguando minuciosamente todas as peças com água doce antes de reinstalar a bomba no aquário. O recurso a produtos químicos corrosivos, ácidos fortes ou raspadores metálicos abrasivos é expressamente proibido. Verifique se o anel de vedação da grelha frontal fica devidamente encaixado na respetiva ranhura durante a remontagem, pois um assentamento incorreto pode originar instabilidade de rotação. Inspecione periodicamente o apoio de cerâmica traseiro situado no alojamento da rótula esférica, limpando suavemente os resíduos com uma escova macia sem retirar o apoio do seu lugar. Monte todos os elementos na sequência inversa sem exercer força excessiva.

Capacidades técnicas e considerações de utilização

A gama combina fluxo amplo e orientável, ajuste angular sobre rótula esférica, suporte magnético com manga elastomérica de amortecimento e apoios de cerâmica com veio em aço inoxidável, respaldados pela garantia oficial do fabricante. A série disponibiliza quatro modelos de caudal fixo juntamente com uma variante histórica documentada ajustável em corrente contínua provida de Mini Controller com fios. No que respeita às limitações e considerações de utilização, os modelos de corrente alternada operam a uma velocidade constante e não admitem regulação na bomba. A versão histórica eletrónica depende de um controlador com fios que não é submersível e deve permanecer em ambiente seco. A capacidade de retenção magnética, os parâmetros elétricos e as temperaturas máximas de funcionamento devem ser confirmados diretamente na tabela técnica oficial e no manual de instruções. O posicionamento e a orientação da corrente devem ser ajustados mediante a observação da circulação real da água no aquário em vez de obedecer a regras não comprovadas.

Dados oficiais do modelo

Dados oficiais do modelo
Identidade do modeloSICCE XStream 3500
Código de produto UERVOX01E
Tipo de controloFixed-flow AC
Caudal3500L/h
Consumo4W
Alimentação220–240 V / 50 Hz
Comprimento do cabo2.2m
Espessura máxima do vidro20mm
Orientação do fluxo360°
Tipos de águaFreshwater and saltwater
Ambiente previstoIndoor aquarium use
Uso da bombaSubmerged; impeller chamber must contain water
Temperatura máxima do líquido35°C
Corrente diferencial máxima30mA
Cabo ou ficha danificadosReplace entire pump
Distância de dispositivos sensíveis30cm
Temperatura máxima do íman50°C
Curva antigotejamentoRequired
Preparação para o arranqueFully submerge vertically to release trapped rotor air
Distância do fundoKeep away from sand and gravel
Limpeza documentadaFresh water or soft brush with soap or vinegar; rinse all parts
Veio e apoiosAISI 316 stainless-steel shaft and ceramic bearings
Garantia padrão3yr
Extensão com registo2yr

Fontes consultadas

Verificado em 2026-08-31

  1. SICCE XStream official product page

    SICCE S.r.l. · Fonte: official product

  2. SICCE XStream 3500 / 5000 / 6500 / 8000 official instruction manual

    SICCE S.r.l. · Fonte: official manual