BombasSumergible

Syncra Nano

Bomba compacta multifunción y regulable para acuarios de agua dulce y marinos, diseñada para funcionar totalmente sumergida con cámara frontal regulable y boquilla orientable, o externamente en línea mediante la cámara alternativa para manguera incluida y tuberías adecuadas.

Sicce logoSicceVisitar sitio

Descripción general y arquitectura constructiva

La bomba multifunción compacta constituye una solución técnica versátil desarrollada para la recirculación y el trasvase de agua en sistemas acuáticos cerrados. El bloque motor alberga un motor eléctrico síncrono compacto que impulsa un rotor magnético montado sobre un eje de acero inoxidable de alta resistencia a la corrosión. La carcasa exterior de tecnopolímero incorpora una base de fijación deslizante con ventosas amortiguadoras, diseñada para aislar las vibraciones mecánicas sobre las superficies de contacto. El rasgo distintivo del diseño radica en la inclusión de dos precámaras frontales intercambiables suministradas de serie: una precámara con rejilla provista de una palanca de regulación manual para el uso sumergido y una precámara sellada con racor de conexión para el montaje directo en líneas de aspiración o impulsión. Esta estructura modular permite a la bomba adaptarse sin dificultad a pequeños compartimentos técnicos sumergidos, zonas libres del acuario o instalaciones exteriores en seco, garantizando una operación continua y un desmontaje cómodo durante las tareas periódicas.

Ámbitos de aplicación y criterios de selección

Este dispositivo está diseñado para atender las necesidades de circulación, filtración secundaria y suministro de caudal en pequeños acuarios de agua dulce, urnas marinas, compartimentos de sumideros técnicos, depósitos de reposición y fuentes decorativas de interior. La selección de este modelo debe basarse en la exigencia de un movimiento de agua controlado en espacios reducidos, donde equipos voluminosos o caudales excesivos resultarían inadecuados. Mediante la palanca de regulación integrada en la precámara sumergida, el usuario puede ajustar la intensidad del flujo desde un caudal suave hasta el rendimiento hidráulico máximo del motor, adaptándose con precisión a los requerimientos de la instalación. Los valores concretos de caudal, altura máxima, consumo de potencia y tensiones de alimentación figuran de forma exhaustiva en la tabla técnica oficial, que debe consultarse siempre para dimensionar la columna de elevación y verificar la compatibilidad con las diferencias de nivel del montaje.

Principio de funcionamiento y configuraciones hidráulicas

El funcionamiento del dispositivo se fundamenta en un rotor magnético impulsado por el campo electromagnético del estator encapsulado en el cuerpo del motor. El rotor gira sobre un eje de acero inoxidable, manteniendo un régimen constante y suave dentro de la cavidad hidráulica inundada. En la configuración sumergida estándar, el agua ingresa a través de las aberturas de la rejilla frontal, donde una palanca manual modifica la sección de entrada para regular el caudal expulsado; en esta modalidad sumergida, la boquilla de salida puede orientarse para dirigir la corriente hacia la zona deseada. Por el contrario, cuando se acopla la precámara para uso en línea, la aspiración se realiza exclusivamente a través del racor rígido frontal conectado a la manguera de entrada. En esta configuración externa en seco, la bomba trabaja a caudal fijo no regulable y requiere colocarse por debajo del nivel del agua o ser inundada previamente para asegurar el llenado ininterrumpido de la cámara del rotor.

Compatibilidad ambiental y requisitos de alojamiento

La bomba presenta compatibilidad plena tanto con agua dulce como con agua marina, gracias a sus materiales plásticos químicamente neutros y al eje de acero inoxidable resistente a la salinidad. Su uso se limita estrictamente a agua limpia, quedando totalmente prohibido su empleo con líquidos inflamables, disolventes químicos, fluidos corrosivos o sustancias con partículas abrasivas en suspensión que erosionarían los casquillos y el rotor. La temperatura del agua nunca debe rebasar el límite térmico máximo fijado en la tabla de datos técnicos oficial. Para el montaje sumergido, se debe garantizar un nivel de líquido suficiente para mantener el cuerpo sumergido en su totalidad, manteniéndolo separado de sustratos finos para evitar la entrada de sedimentos. En instalaciones exteriores en línea, la compatibilidad exige conectar mangueras flexibles del calibre correcto, aseguradas firmemente con abrazaderas estancas en las bocas de entrada y salida para evitar fugas de líquido o entradas de aire.

Procedimientos de instalación y normas de seguridad

Antes de iniciar la instalación o de sumergir las manos en el agua, es imperativo desconectar el suministro eléctrico de todos los equipos del acuario. La toma de corriente debe estar protegida aguas arriba por un interruptor diferencial residual con un umbral de disparo acorde con la normativa vigente de seguridad eléctrica. Inspeccione con atención el cuerpo de la bomba, el enchufe y el cable de alimentación antes de conectarla; el aparato incorpora un cable de conexión no reparable, por lo que cualquier corte o desperfecto en el cable o enchufe obliga a desechar y sustituir la bomba completa, sin intentar reparaciones ni empalmes. El cable debe formar siempre un bucle antigoteo hacia abajo por debajo del nivel del enchufe mural, evitando que gotas de agua o condensación resbalen por el cable hacia la toma eléctrica. Está terminantemente prohibido levantar, mover o sostener la bomba tirando de su cable de alimentación. En montajes sumergidos, fije la bomba mediante su base de ventosas y sumérjala verticalmente para purgar el aire retenido en la cámara del rotor antes de encenderla. En instalaciones en línea en el exterior, compruebe que la junta de estanqueidad esté correctamente alojada en su ranura, asegure las abrazaderas de las mangueras y cebe por completo la cámara de agua antes de conectar la electricidad, ya que el funcionamiento en seco provoca averías mecánicas inmediatas e irreparables.

Mantenimiento periódico y cuidado de componentes

El mantenimiento debe realizarse de forma periódica en función de las condiciones reales de funcionamiento, aumentando la frecuencia en instalaciones con agua dura, acumulaciones minerales o abundante materia orgánica. Antes de cualquier intervención, desconecte la clavija de la toma de corriente y retire el equipo del acuario. Retire la precámara frontal desenganchándola del cuerpo motor y extraiga con cuidado el conjunto del rotor junto con el eje de acero inoxidable. Lave todas las piezas con agua corriente limpia, frotando con un cepillo de cerdas suaves para eliminar biopelículas e impurezas. Si existen incrustaciones de cal persistentes, utilice únicamente vinagre documentado como desincrustante, prescindiendo por completo de detergentes corrosivos, ácidos fuertes o herramientas metálicas afiladas que rayarían las superficies internas. Durante cada sesión de limpieza, inspeccione minuciosamente la junta de estanqueidad de la precámara en línea, verificando su elasticidad e integridad y sustituyéndola de inmediato si presenta grietas, deformaciones o aplastamiento. Durante el reensamblaje, coloque la junta en su ranura correspondiente y acople las piezas suavemente sin forzar. Si tras una limpieza profunda y un montaje correcto persistiera un ruido mecánico inusual, revise el desgaste del rotor y proceda a su sustitución.

Ventajas operativas y limitaciones técnicas

Entre las principales virtudes del equipo destacan su tamaño compacto, la doble modalidad de trabajo sumergida o en línea, la regulación de caudal en inmersión, la orientación orientable de la salida y la robustez general de sus componentes, todo ello respaldado por la garantía oficial del fabricante. En cuanto a sus limitaciones reales, debe asumirse con objetividad que se trata de una bomba compacta con caudal y altura de elevación reducidos, no concebida para superar desniveles verticales importantes ni para aplicaciones de alta presión. Su empleo externo en línea precisa una instalación bajo nivel de agua y tuberías perfectamente selladas, ya que no es autocebante y no tolera el trabajo en seco. El fabricante no ofrece garantías cuantificadas respecto a niveles sonoros específicos ni a la transferencia térmica hacia el agua, parámetros que dependen directamente de las condiciones de instalación, el desacoplo elástico y la limpieza del conjunto. Por último, el manual de instrucciones multilingüe oficial presenta una discrepancia interna sobre la cifra mínima de caudal ajustable entre sus distintas secciones de idioma; por ello, dicho valor mínimo no se cuantifica en este texto y la tabla técnica oficial recoge los datos de manera transparente.

Especificaciones oficiales

Especificaciones oficiales
Identidad del modeloSICCE Syncra NANO
Código de producto UERSYA01E
Caudal ajustable indicado en la sección italiana del manual140–430L/h
Caudal máximo430L/h
Consumo2.8W
Altura máxima0.7m
Alimentación UE230–240 V / 50 Hz
Longitud del cable UE1.5m
Conexiones de entrada y salida12mm
Modos de funcionamientoSubmerged or external inline
Tipos de aguaFreshwater and saltwater
Precámaras incluidasAdjustable and inline chambers
Precámara ajustableSubmerged use only
Precámara para líneaSubmerged or external inline
Rotación de salida sumergida180°
EjeAISI 316 stainless steel
FijaciónSliding base and suction cups
Corriente diferencial máxima30mA
Temperatura máxima del líquido35°C
Arranque en líneaPrime with water before switching on
Funcionamiento sin aguaProhibited
Cable o enchufe dañadosReplace the complete pump
Intervención en el aguaDisconnect all submerged electrical products
Bucle antigoteoRequired
ManipulaciónNever lift or move the pump by its cord
Líquidos excluidosNo corrosive or abrasive liquids
Frecuencia de mantenimientoRegular and condition-based; more frequent with calcium, dirt or detritus
Limpieza documentadaFresh water and a soft brush; vinegar may be used for calcium deposits
Junta para uso en líneaInspect during every cleaning and replace if damaged
Garantía estándar3yr
Cobertura de garantía del rotorExcluded

Fuentes consultadas

Verificado el 2026-08-31

  1. SICCE Syncra NANO official product page and EU technical table

    SICCE S.r.l. · Fuente: official product

  2. SICCE Syncra NANO official multilingual instruction manual 80N327/D

    SICCE S.r.l. · Fuente: official manual