Sistemas UVEm linha

UVC In-Line Clarifier

O clarificador em linha por radiação ultravioleta curta é um dispositivo externo desenvolvido para aumentar a limpidez da água em aquários domésticos ao atuar sobre microalgas unicelulares e turvações bacterianas livres na coluna de água. Instalado na mangueira de retorno do filtro externo dentro do móvel, emprega uma lâmpada fluorescente de cátodo frio para tratar o fluxo sem ocupar espaço na urna principal. Com temporizador integrado e estrutura de fluxo bidirecional, proporciona uma programação flexível e uma integração organizada no circuito de filtração do aquário.

Fluval logoFluvalVisitar site

Visão geral e arquitetura do clarificador

Este clarificador ótico em linha proporciona um tratamento direcionado da coluna de água sem sobrecarregar o interior do aquário com equipamentos submersos. Instalado externamente na tubagem de retorno do filtro de copo, funciona como uma câmara dedicada à clarificação contínua ou programada do fluxo de água. A fonte de iluminação é uma lâmpada fluorescente de cátodo frio, uma tecnologia que funciona a temperaturas mais baixas do que as lâmpadas tradicionais. O corpo exterior compacto protege a área interna através da qual a radiação atua sobre os microrganismos enquanto a água circula. Ao ser instalado no móvel de suporte num local seco e protegido, mantém desimpedida a estética da montagem.

Aplicações previstas e cenários recomendados

Este clarificador é indicado para aquariofilistas de água doce e salgada que pretendem reduzir a turvação na coluna de água. É apropriado para controlar episódios de água verde causados por algas unicelulares em suspensão e névoas provocadas por bactérias livres. Em aquários plantados e aquários de exibição, a instalação exterior evita a colocação de bombas adicionais ou mangueiras visíveis dentro da água. Como a radiação ultravioleta ocorre no interior da câmara fechada na linha de retorno, o equipamento atua sobre os organismos que flutuam na coluna de água, sem interferir com as bactérias benéficas fixadas no filtro exterior ou no substrato do aquário.

Princípio de funcionamento e controlo temporizado

O princípio de funcionamento baseia-se na emissão de radiação ultravioleta de onda curta produzida pela lâmpada de cátodo frio. Quando a água entra na câmara interna, recebe uma exposição direta que altera a capacidade de reprodução de microalgas e bactérias em suspensão na coluna de água. A lâmpada de cátodo frio funciona a temperaturas mais baixas do que as lâmpadas tradicionais. O módulo temporizador integrado permite selecionar períodos de funcionamento intermitentes ou uma operação contínua. Em caso de corte de energia elétrica, o controlador eletrónico retoma a duração selecionada no momento do restabelecimento da corrente, sem sincronização com a hora do dia.

Compatibilidade hidráulica e conexões

O equipamento é compatível com aquários de água doce e salgada que utilizam filtros exteriores de copo. Foi concebido para acoplar-se às séries convencionais de filtros do fabricante e a mangueiras de saída com diâmetro interno correspondente aos adaptadores incluídos. A estrutura interna admite fluxo bidirecional, permitindo a circulação em qualquer sentido através do corpo do aparelho sem perda de eficácia. Por outro lado, é expressamente incompatível com as séries de filtros de grande dimensão e caudal muito elevado, cujas mangueiras e volumes excedem as dimensões desta câmara. É necessário fixar firmemente as conexões na tubagem antes de iniciar a circulação.

Instruções de instalação e procedimentos de segurança

A instalação deve ser efetuada no móvel do aquário, em local seco, ventilado e protegido de humidade. O clarificador não é submersível e nunca deve ser instalado acima da linha de água do aquário. A fixação é realizada utilizando os dois parafusos de montagem fornecidos. Não cortar a mangueira. Ligue a unidade utilizando a mangueira estriada fornecida, intercalando-a na saída do filtro que conduz a água de volta ao aquário. Desligue o filtro e os aparelhos elétricos das tomadas antes de intervir nas mangueiras. Após ligar os tubos, ferrar e ligar o filtro, verificando a circulação ativa de água e a ausência de fugas antes de ligar a alimentação elétrica.

Manutenção periódica e substituição da lâmpada

O clarificador não necessita de limpeza e não deve ser limpo com água ou qualquer outra substância líquida ou química. A estrutura não deve ser aberta, à exceção do procedimento documentado para a substituição da lâmpada. A lâmpada de cátodo frio pode ser substituída através da abertura de serviço quando a intensidade lumínica diminuir ao longo do tempo. Desligue sempre a ficha da tomada antes de qualquer intervenção ou mudança de lâmpada. Nunca olhe diretamente para uma lâmpada acesa nem exponha a pele à radiação ativa, pois a luz ultravioleta causa lesões imediatas nos olhos e na pele. Manuseie as peças de substituição com cuidado.

Principais vantagens e limitações operacionais

Entre as principais vantagens destacam-se a estrutura compacta, o facto de a tecnologia de cátodo frio funcionar a temperaturas mais baixas do que as lâmpadas convencionais, o temporizador integrado e o fluxo bidirecional no móvel. Quanto às limitações, o dispositivo atua unicamente sobre microrganismos em suspensão na coluna de água e não remove algas fixadas em plantas, rochas, decorações ou nos vidros do aquário. Além disso, a unidade não é submersível, não deve ser instalada acima da linha de água, não é compatível com filtros de caudal muito elevado e exige circulação contínua de água antes da ligação elétrica.

Dados oficiais partilhados

Dados oficiais partilhados
Nome oficialUVC In-Line Clarifier
Código do produtoA198
UPC015561101981
Tipo de produtoIn-line UVC aquarium clarifier
Capacidade de aquário declarada100 US gal / 400L
Caudal máximo245 US GPH / 930L/h
Tecnologia da lâmpadaCCFL
Potência da lâmpada3W
Pico UVC declarado253nm
Vida útil declarada>30000h
Comparação de duração declaradaUp to 3× longer than traditional UVC bulbs
Diâmetro interno da mangueira5/8 in / 16mm
Pressão máxima0.5bar
Dimensões6.25 L × 2.5 W × 5.5 H in / 16 × 6.5 × 14cm
Séries Fluval compatíveis06 and 07
Série excluídaFX
Direção do fluxoMultidirectional
Intervalos do temporizador4 / 6 / 8 / 10 / 12h
Modo contínuo24h
Fonte de alimentação incluída100–240 V AC / 24 V output
Mangueira estriada incluída18.5 in / 47cm
Parafusos de montagem2
Porcas de bloqueio2
Lâmpada de substituiçãoA19998
Temperatura máxima da água35°C
Proteção diferencial máxima30mA
Posição relativamente ao aquárioNot above aquarium water line
Limpeza da unidadeNo cleaning; do not use water or another substance
Comportamento após falhaResumes selected duration from power restoration; no time-of-day clock
Garantia padrão3yr
Instalação na águaNot submersible
Condição de funcionamentoFully assembled, water-filled and with active filter flow before UVC power

Fontes consultadas

Verificado em 2026-08-31

  1. Fluval UVC In-Line Clarifier official product page

    Rolf C. Hagen Inc. / Fluval · Fonte: official product

  2. Fluval UVC In-Line Clarifier A198 official instruction manual

    Rolf C. Hagen Inc. / Fluval · Fonte: official manual

  3. Fluval replacement bulb for UVC In-Line Clarifier, 3W

    Rolf C. Hagen Inc. / Fluval · Fonte: official product